На главную страницу 
cделать стартовой   в избранное  



Культурно-просветительская газета татарской общины Республики Мордовия

Мордовия - Информационный портал Республики Мордовия - Морис.ру

Мелькужо Эрзянь Мастор - Форум Страна эрзян, эрзянский форум

Голос Эрзи


Од книгат. Ловнодо ды превиядо

1) Безаев М.И.

«Эрзя, мокша — река времен»: ОД МКЦ «Ялгат» г. Н.Новгород, 2006 г.

**************************

Безаев Михаил Иванович — председатель совета общественного движения «Мордовский культурный центр «Ялгат» Нижегородской области. Проводит большую работу по сохранению языка, культуры, истории своего народа.

В книжке говорится о реальной истории, о великом прошлом эрзян и мокшан России, коренных народов, рассеянных по многим областям и республикам страны.

Самопознание своего народа, своих исторических корней исключительно важно для воспитания подрастающего поколения. К сожалению, этому важному педагогическому аспекту уделяется внимания мало. И тем более отрадно появление небольшой по объёму, но глубокой по содержанию книжки Михаила Безаева, посвященной историческим корням эрзян и мокшан, более известных под собирательным названием мордва.

Издание предназначено для вас, дошколята и ученики младших классов. Оно методически составлено правильно, а материал носит разнообразный характер: здесь и история, и занимательные примеры об особенностях родного языка, и мнение соплеменников, и стихи. Ненавязчивое и простое повествование не будет утомлять вас, юные читатели, так как оно изложено богатым литературным языком. Думается, что эта первая ласточка на Нижегородской, а точнее сказать на исконно Эрзянской земле, уверен, понравится вам, малыши, и будет в вашей долгой жизни первой ступенькой к познанию своей истории и своего народа.

Председатель общества «Нижегородский краевед» к.и.н., д.ю.н., профессор Ю. Галай

2)Мокшанова Т. Эрьгекерькс : стихть / Татьяна Мокшанова ; [артыцясь В. И. Федюнин]. — Саранск : «Красный Октябрь» типографиясь, 2006. — 44 с. — Мордов.-эрзя яз.

«Эрьгекерькс» эрзянь од поэтессанть Татьяна Мокшановань васенце книгазо. Стихсэнзэ сон сёрмады чачома мастордонзо, тетядонзо, авадонзо, тонавтыцядонзо, вечкемадо.

Татьяна Мокшанова — представитель эрзянской диаспоры. Родилась она в селе Баганя Шенталинского района Самарской области. «Эрьгекерькс» —первая книга молодой эрзянской поэтессы, студентки 5-го курса филологического факультета Мордовского университета имени Н. П. Огарёва.

В своих стихах она пишет о родном крае, об отце, матери, преподавателях, о любви.

Весь нурькине. Палыть валдо тешттне.

Ожо ковось менельганть уи.

Кие-бути вечкемензо вешни,

Кие-бути аволь сень муи.

Кизэнь ве, тон мазыят ды одат,

Мельтне седейс весе пуромить.

Кие-бути мезеяк а соды,

Кинь-бути стявтомо норовить.

Кизэнь ве, тон тештев менель кодат,

Чинть марто тонь мелесь а лади.

Кие-бути вечксы тонь чоподат,

Кие-бути эйстэть тандады.

Кизэнь ве, кинень мезе тон ёвтат?

Кие тонь вайгелеть марясы?

Кие-бути кинь-бути а стувты,

Кие-бути ков-бути а сы...

3)Демин В. Сюконян тенк...: эрзянь писательде ёвтнемат / В. Демин.— Саранск: Мордовской книжной издательствась, 2005.— 320 с. — Мордов.-эрзя яз.

Демин В. Кланяюсь вам...

Василий Иванович Дёмин — филологиянь наукань доктор, профессор, важоди Н.П. Огарёв лемсэ МГУ-нь журналистикань кафедрасо.

Те книгасонть сон ёвтни эрзянь писательтнеде, конатнень ули покш путовксост эсь раськень культурантень. Ансяк сындест те шкас аламо мезе ёвтазь-сёрмадозь.

Книгась алтазь школань ды вузонь тонавтницятненень ды тонавтыцятненень, весенень, кить бажить седе домкасто содамс эрзянь литературанть.

В этой книге автор рассказывает об эрзянских писателях, чьи творческие биографии, произведения пока не столь известны нашему читателю.

Книга доктора филологических наук, профессора В.И. Дёмина восполняет этот пробел. Сборник литературно-художественных портретов адресован всем, кто желает глубже знать эрзянскую литературу.

4) «Ялгадо вал», художественной очеркть, Александр Доронин. - Саранск: 2006. - 408 стр. - Мордов. - Эрзя яз.

«Ялгадо вал» (Слово о друге) — книга художественных очерков о писателях и деятелях культуры республики, которые оставили заметный след в истории мордовского народа.

Книгасонть ёвтневи Н.И.Чиняевде (историк, «Масторава» вейсэндявксонь прявт), И.А Ефимовдо (историк, вейсэнь тевень теиця), Н.И.Мастиндэ (чувтосто керсиця), Н.В.Петрушкиндэ (финансист), Н.В.Кошелевадо (композитор), В.С.Брыжинскийде (искусствоведениянь кандидат, профессор), Л.А.Руслановадо (морыця), М.Д. Исаевадо (бизнесмен), А.Н.Барговдо (артыця), Д.В. Цыганкиндэ (келень кувалма доктор, профессор). Писательтнеде ды поэттнеде: М.А.Втулкиндэ, П.А. Ключагиндэ, И.П. Кривошеевде, А.Д. Куторкиндэ, С.М. Люлякинадо, A.M. Мородо, В.К.Радаевде, Ф.М. Чесноковдо, А.У. Эскиндэ, С.В. Кинякиндэ, А.Ф. Ежовдо, Н.И. Ишуткиндэ, П.К. Любаевде, И.А. Калинкиндэ, С.З. Платоновдо, В.И. Дёминдэ, И.М. Девиндэ, А.И. Брыжинскийде, А.Д.Сульдинадо, А.К. Мартыновдо.



ШОВИНИЗМ ГЕННОГО УРОВНЯ

Об эрзянском народе без комментариев

В.В.Путин, услышьте нас!

Кого оберегает прокуратура?

В Кремлёвском полку государственный расизм?

Праздник мордовского оленевода

Короткой строкой

Пенязи…

А ну-ка батюшки!

Здесь древний дух и лик эрзянский

КНИГА ПОЧЕТА ЭРЗЯНЬ МАСТОР

Фестивальные голоса

Од книгат. Ловнодо ды превиядо

Тон лездыть "Этно-кудо"-нтень?

Уважаемые финно-угры, приглашаем вас посетить эрзянский Татарстанский блок в Ж.Ж.

ЭРЗЯНЬ КУДОЛЕМТЬ (фамилият). Эрюшонь Вежай.



главная новости архив номеров ссылки гостевая книга