На главную страницу 
cделать стартовой   в избранное  



Культурно-просветительская газета татарской общины Республики Мордовия

Мордовия - Информационный портал Республики Мордовия - Морис.ру

Мелькужо Эрзянь Мастор - Форум Страна эрзян, эрзянский форум

Голос Эрзи


Сермадыть ловныцянок.

СЭНЯЖА МАСТОР. Алексей Лежиков

----------------------------------

Цеця потсоль Пярну ошкесь,

Зярдо эзганзо ютыник.

Пярну леенть трокс сэдь песэнтъ

Вишка тейтерне вастыник.

Сельминензэ - сэнь эрькинеть,

Кедь песэнзэ - сэнь цецят.

- Зяро кисэст? - минь кевкстиник,

Ансяк прясонть ахолдась.

Силламэ, Кохтла-Ярве,

Кунда, Валга, Тырва... - ряц,

Ков варштавксот а каясак,

Сэнь сельметь, эрькеть, паксят...

***

СЕРМА ТРОКСЛЕЕНТЕНЬ. Алексей Лежиков

------------------------

Иkя тандадо мекс тонеть сермадан,

Кев алдо шольнезь чудиця Трокслей:

Икеле монсь сакшнынь теть экшелямо,

Эйстэть васоло савкшны эрямс ней...

Монь пакшачистэ ярямось лияталь:

Куш катфань кшиде сестэ ярсниник –

Минь Попонь садсо ташто школазонок

Прок чалгсезь ямкскеть, илык кельгиник.

Урокто мейле ташто лукошкасо

Тонь ведьстэть юня калт кундсилиник,

Мик Ошпандало верьгизэнь варятнень

Ванномост тонь чирева яксиник.

Кеман, Трокслей, ней лият перькат яксить

Монь кондят маней бизьгатав пакшат,

Экшелить, кундыть калт...Тон яла ведеть

Шержей Узонтень кандомост капшат.

Тон тенст евтак, монь сэтьме тиринь лейнем, -

Мон куломазом вечкемест карман!

Ды тенст евтник, кода сельмень сявадыть,

Мекс Эрьмеевганть мартост а чийнян...



Чилисеманень - 75

ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ ДЛЯ СВОЕГО НАРОДА?Эрзяне и Мокшане!

Коренные народы против ликвидации государственных образований

КОЛЫ НЭ ЗЪИМ, ТАК ПОНАДКУСАЮ

КОГО ЖЕ ЗДЕСЬ СТОЯЛО?

ГОРЕ ОТ... ЧЕГО? А.Лежиков

об археологических открытиях на территории селения-крепости СЫРНЯ (Золотаревка)

У эрзян была своя Жанна Д’Арк – Олёна Арзамасская

ШОРСКИЙ НАРОД ЕЩЕ ЖИВ. Перевод текста радиопередачи на радио АЗАТЛЫК

Есть ли будущее у “Марий Ушем” в Марий Эл?

Кить эрясть Кабалесэ 1715 иестэ. Кто жил в Кабаеве в 1715 году

Книгань чачома чи. "Заря великой Победы"

Сермадыть ловныцянок.

AВА. Муса Джалиль



главная новости архив номеров ссылки гостевая книга