На главную страницу 
cделать стартовой   в избранное  



Культурно-просветительская газета татарской общины Республики Мордовия

Мордовия - Информационный портал Республики Мордовия - Морис.ру

Мелькужо Эрзянь Мастор - Форум Страна эрзян, эрзянский форум

Голос Эрзи


Среди эрзянских СМИ газета «Эрзянь Мастор» первой перешла на свободную лицензию

Печатный орган Мордовского республиканского общественного Фонда спасения эрзянского языка газета «Эрзянь Мастор» перешёл на лицензию Creative Commons.

Следующая надпись появилась на четвертой полосе газеты № 502 от 31 июля 2017 года:

Все материалы газеты «Эрзянь Мастор» доступны по лицензии: Creative Commons Attribution 4.0 International.

Эта же формулировка помещена на официальной версии сайта газеты, где публикуются материалы на эрзянском и русском языках.

Эта инициатива стала возможной благодаря работе юзер-группе «Викимедийцы, пишущие на эрзянском языке» (UG EZY) (Пурнавкс «Эрзянь кельсэ Викимедиянь витнийть-ветийть», Wikimedians of Erzya language User Group). Как отметила Ольга Кузоваткина, главный редактор газеты «Эрзянь Мастор»:

«К нам обратился координатор юзер-группы «Викимедийцы, пишущие на эрзянском языке» Андрей Петров с просьбой перевести издание газеты, — как печатный, так и электронный вариант под свободную лицензию. Мы впервые с этим столкнулись, внимательно изучили этот вопрос и, естественно, отреагировали положительно. Мне кажется, тем самым мы даем возможность обществу свободно распространять информацию об эрзянском народе, языке, культуре, не обращаясь напрямую в редакцию с запросами. А копирайты только усугубляют вопрос распространения».

Напомним, сбор, обработка и распространение информации в электронном виде – один из задач проектов Викимедиа, а юзер-группа «Викимедийцы, пишущие на эрзянском языке» (UG EZY) способствует аккумуляции информации на эрзянском языке. Успешно развиваются Эрзянская Википедия, проект Викиновости, а также Викитека. Координатор UG EZY Андрей Петров отметил:

«Дело в том, что язык жив только тогда, когда он присутствует во всех сферах жизни человека, и интернете в том числе. Это уже данность, с которой и спорить бесполезно. Языки, которые «успеют сесть на данный поезд», будут иметь возможность жить в следующем веке. На данный момент в интернет пространстве, не так уж много сайтов на эрзянском языке. Чем больше будет информации в свободном доступе, тем проще язык будет внедряться в повсеместную жизнь, проще будет происходить процесс обучения детей и подростков эрзянскому языку. Открытость информации – главный залог проектов Викимедиа, и они все работают под свободной лицензией. Могу констатировать, что на данный момент кроме сайта «Erzyaks.ru» свободную лицензию имеет и сайт газеты «Эрзянь Мастор». Среди эрзянских СМИ это пока что единственный. Спасибо редакции, что они пошли на этот важный и нужный шаг».

ПЕТРОВ АНДРЕЙ

Портал «Erzäks.ru»



ПОХОРОНЫ С Ъ Е З Д А

ВЫБОРЫ ЛИ ПРЕДСТОЯЩИЕ ВЫБОРЫ?

Вова два процента

Чачома чи марто!

ПОЧЕМУ НАРОДЫ ИСЧЕЗАЮТ?

Среди эрзянских СМИ газета «Эрзянь Мастор» первой перешла на свободную лицензию

Лукояново - «Эрзянь Лисьмапря»

Опечатка.

Верьга ливтний нармунь

Лефай покштядо сэредиця валт

Выступление Инязора на панихиде А.Л.Лежикова в Москве

Кемтядо?

ИЛИ ХОРОШО, ИЛИ НИЧЕГО - КАК О ПОКОЙНИКЕ

ТУИЦЯНТЕНЬ. Мацьказонь Лёфай

Ков тон истя? Александр Арапов

Словарь «Сырнень човалят» готов к печати!

«РУЦЯ» ЭРЗЯНЬ ЛЕЗЭПАРГОНТЬ МЕЛЕЗЭ



главная новости архив номеров ссылки гостевая книга